This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
4.074   муттин̱аи, ман̣ийаи, по̆н̱н̱аи, мул̱умутал  
пан̣ - ко̆лли   (тирутталам по̆ту -нин̱аинта тирунэричаи ; (тирутталам арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и )

муттин̱аи, ман̣ийаи, по̆н̱н̱аи, мул̱умутал павал̤ам эйккум ко̆ттин̱аи, вайира ма̄лаик ко̆л̱унтин̱аи, амарар чӯт̣ум виттин̱аи, вэта вэл̤вик кэл̤вийаи вил̤ан̇ка нин̱р̱а аттан̱аи-нин̱аинта нэ̆н̃чам ал̱акита̄ нин̱аинта а̄р̱э!

[1]

мун̱пан̱аи, улакукку э̆лла̄м мӯрттийаи, мун̱икал̤ эттум ин̱пан̱аи, илан̇ку чоти ир̱аиван̱аи, ариваи ан̃ча ван̱ пан̱аит тат̣аккаи вэл̤вик кал̤ир̱р̱ин̱аи уритта э̆н̇кал̤ ан̱пан̱аи,-нин̱аинта нэ̆н̃чам ал̱акита̄ нин̱аинта а̄р̱э!

[2]

карумпин̱ум ин̱ийа̄н̱ тан̱н̱аи, ка̄йкатирч чотийа̄н̱аи, ирун̇кат̣ал амутам тан̱н̱аи, ир̱аппо̆т̣у пир̱аппу ила̄н̱аи, пэ̆рум по̆рул̤ кил̤авийа̄н̱аи, пэ̆рунтава мун̱ивар эттум арумпо̆н̱аи,-нин̱аинта нэ̆н̃чам ал̱акита̄ нин̱аинта а̄р̱э!

[3]

чэ̆руттан̱аи арутти чэ̆йту чэ̆н̃ чарам чэ̆лутти ӯрмэл каруттан̱аи, кан̱акамэн̱ик кат̣авул̤аи, карутум ва̄н̱оркку о̆руттан̱аи, о̆рутти па̄кам по̆руттийум арутти тӣра̄ нируттан̱аи,-нин̱аинта нэ̆н̃чам нэрпат̣а нин̱аинта а̄р̱э!

[4]

кӯр̱р̱ин̱аи утаитта па̄так кул̱акан̱аи, мал̱алаи вэ̆л̤ эр̱у эр̱р̱ан̱аи, имаийор этта ирун̃чат̣аик кар̱р̱аи тан̱мэл а̄р̱р̱ан̱аи, ат̣ийар эттум амутан̱аи, амута йока нӣр̱р̱ан̱аи,-нин̱аинта нэ̆н̃чам нэрпат̣а нин̱аинта а̄р̱э!

[5]

каруп пан̱аит тат̣аккаи вэл̱ак кал̤ир̱р̱ин̱аи уритта кан̣т̣ан̱, вируппан̱аи, вил̤ан̇ку чоти вийан̱ кайила̄йам э̆н̱н̱ум по̆руппан̱аи, по̆руппан̱ ман̇каи пан̇кан̱аи, ан̇каи эр̱р̱а нэ̆руппан̱аи,-нин̱аинта нэ̆н̃чам нэрпат̣а нин̱аинта а̄р̱э!

[6]

нӣтийа̄л нин̱аиппу ул̤а̄н̱аи, нин̱аиппавар ман̱атту ул̤а̄н̱аи, ча̄тийаи, чан̇ка вэ̆н̣ нӣр̱р̱у ан̣н̣алаи, вин̣н̣ил ва̄н̱ор чотийаи, тул̤аккам илла̄ вил̤аккин̱аи, ал̤аккал а̄ка̄ а̄тийаи,-нин̱аинта нэ̆н̃чам ал̱акита̄ нин̱аинта а̄р̱э!

[7]

пал̱акан̱аи улакукку э̆лла̄м, паруппан̱аи, по̆руппот̣у о̆ккум мал̱а кал̤ийа̄н̱аийин̱ тол малаи макал̤ нат̣ун̇кап портта кул̱акан̱аи, кул̱авит тин̇кал̤ кул̤ирчат̣аи марува ваитта ал̱акан̱аи,-нин̱аинта нэ̆н̃чам ал̱акита̄ нин̱аинта а̄р̱э!

[8]

вин̣ ит̣аи мин̱ о̆ппа̄н̱аи, мэ̆йп пэ̆рум по̆рул̤ о̆ппа̄н̱аи, кан̣ ит̣аи ман̣и о̆ппа̄н̱аи, кат̣у ирул̤ чут̣ар о̆ппа̄н̱аи, э̆н̣ ит̣аи э̆н̣н̣ал а̄ка̄ ирувараи вэ̆рува нӣн̣т̣а ан̣н̣алаи,-нин̱аинта нэ̆н̃чам ал̱акита̄ нин̱аинта а̄р̱э!

[9]

ураван̱аи, тиран̣т̣а тин̣тол̤ араккан̱аи ӯн̱р̱и мӯн̱р̱у ӯр нираван̱аи, нимирнта чоти нӣл̤ мут̣и амарар тан̇кал̤ кураван̱аи, кул̤ир вэ̆н̣ тин̇кал̤ чат̣аи ит̣аип по̆тийум аива̄й- араван̱аи,-нин̱аинта нэ̆н̃чам ал̱акита̄ нин̱аинта а̄р̱э!

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list